Proyecto ganador
para la Circulación y Programación Cultural - "CULTURA EN MOVIMIENTO - EMERGE 2020"
INSTITUTO DE FOMENTO A LA CREATIVIDAD
Y LA INNOVACIÓN (IFCI)
Ministerio de Cultura del Ecuador.
EL MISTERIOSO DOCTOR BUFÓN
PROYECTO DE CIRCULACIÓN DE PROPUESTA ARTÍSTICA RADIO TEATRAL
“El Misterioso Doctor Bufón” es una serie radio teatral de 24 capítulos de 12 minutos de duración cada uno, aproximadamente, que adapta cuentos y novelas policiales de la literatura universal al lenguaje radiofónico, transformándolas en una aventura actual, con altas dosis de suspenso y misterio, en la que sus personajes principales entremezclan sus vidas y anécdotas con las de los personajes de la literatura policial.
Conoce al equipo de trabajo:
El proyecto cuenta con la participación de un equipo multidisciplinario de actrices, actores, guionistas y realizadores audiovisuales, músico - compositor, creadores de contenidos literarios y diseñador gráfico, con el que se contribuye a fortalecer la cadena de valor de nuestros proyectos artísticos e impulsa su reproducción material y simbólica.
PRODUCCIÓN GENERAL: Irene Villacrés
GUION E IDEA ORIGINAL: Roberto Sánchez Cazar.
DIRECCIÓN DE ACTORES: María Elena López.
EDICIÓN: Carlos Andino.
ACTUACIÓN: María Elena López, Irene Villacrés, Marco Bustos, Christian Jácome, Lenin Mendoza, Roberto Sánchez.
MÚSICA ORIGINAL: David Villagómez.
DISEÑO GRÁFICO: Edwin Vázconez
Y EN EL PAPEL DEL MISTERIOSO DOCTOR BUFÓN:
Victor Hugo Gallegos.
Irene Villacrés. Productora. Diseñadora web. Actriz, directora audiovisual y gestora cultural. Licenciada en Ciencias de la Educación mención en Lenguaje y Literatura. Diplomado en acompañamiento pedagógico. Magíster en didáctica de la Lengua. Guionista. Investigadora.
Con más de 10 años de experiencia como actriz y miembro del proyecto artístico Teatro Ojo de Agua, desarrollando líneas de investigación artística, elaboración de proyectos socio culturales y de educación a través del arte. Ha desarrollado y gestionado el manejo de página web, plataformas digitales de audio, gestión de redes sociales, y producción general de proyectos y obras del Teatro Ojo de Agua.
Énfasis en temas de teatro, literatura, arte y educación; elaboración de proyectos culturales, construcción de guion, realización audiovisual y artes escénicas.
María Elena López. Actriz. Directora escénica y de actores, actriz, guionista y gestora cultural. Licenciada en Sociología y Ciencias Políticas. Magíster en Estudios del Arte. Magíster en Gerencia y Liderazgo Educacional. Diplomada en Gestión Educativa. Diplomada en Enseñanza y Aprendizaje en Educación Superior. Actriz preparada en el Laboratorio Malayerba. Guionista. Investigadora.
Con más de 18 años de experiencia como fundadora y co directora del proyecto artístico Teatro Ojo de Agua, y del Observatorio - Escuela de Artes Escénicas Ojo de Agua. Se ha desempeñado como actriz y directora de los diversos montajes escénicos del Teatro Ojo de Agua y especializado en líneas de investigación artística, elaboración de proyectos socio culturales y de educación a través del arte.
Énfasis en temas de cultura, arte y sociedad; diseño y ejecución de proyectos artísticos culturales, educativos. Realización radio teatral y artes escénicas.
Víctor Hugo Gallegos. Actor. Director, actor, dramaturgo. Forma parte del Teatro Ensayo de la Casa de la Cultura Ecuatoriana. Trabaja con María Escudero y Pascal Monod. Funda el Teatro Estudio de Quito. Como actor realiza las obras Huasipungo, Boletín y Elegía de las Mitas, Topografía de un desnudo, Las Brujas de Salem, Macbeth, Ubú Rey, Zoológico de Cristal, Fuente Ovejuna, Las Sillas, El Mercader de Venecia, Don Juan Tenorio, Vida y Muerte Severina, Tartufo, Ópera de tres centavos, entre otras. Como director realiza las obras Zoológico de Cristal, Brujas de Salem, Don Juan, La Celestina, Ubú Rey, Otelo, Círculo de Tiza, Caucasiano, Santa Juana de los Mataderos, Macbeth, El Buen Alma de Sechuan, Elegía de la Chullería Quiteña, el Bufón y su Rey. Como dramaturgo realiza las versiones de Macbeth, Don Juan, La Celestina, Las Brujas de Salem, de Cuentos latinomaricanos y ecuatorianos, Dos mujeres, Elegía de la Chullería Quiteña, el Bufón y su Rey; en Radioteatro realiza la dramaturgia de Cuentos Ecuatorianos, es coautor de Insurgentes y Pacho Villamar.
Roberto Sánchez. Actor. Director de teatro, dramaturgo, guionista, investigador, realizador. Se ha especializado en gestión cultural y proyectos de desarrollo, gestión de proyectos culturales, trabajo con poblaciones en riesgo y minorías a nivel artístico. Amplia experiencia en la dirección de equipos y elaboración, gestión y asesoría en proyectos sociales y culturales a nivel consultoría, proyectos independientes, comunitarios y en administración pública. Fundador y director Fundación Teatro Ojo de Agua. Licenciado en Comunicación Social, Especialidad Investigación. Residencia de especialización en Dirección Teatral. Beca otorgada por el International Theatre Institute y el Göethe Institut Berlín en el Staatstheater Stuttgart, Stuttgart – Alemania. Ha dictado talleres para profesionales en: Colombia, Argentina y Ecuador. Como actor ha participado en los diversos montajes escénicos y radioteatrales del Teatro Ojo de Agua. Como dramaturgo ha obtenido el Premio Nacional de Literatura Aurelio Espinosa Pólit y ha publicado Qué no haya pena – Naufragios, Editorial Planeta. Variaciones para el tema del asesino, Editorial Caracola, entre otros.
Christian Jácome. Actor. Artista plástico y docente de arte. Licenciado en artes. Mención actuación.
Con una trayectoria de 20 años en teatro y proyectos de arte dirigidos a diferentes grupos humanos. Ha participado en festivales teatrales a nivel nacional e internacional como: Festival Internacional FIETPO, Lima Perú; Festival de Teatro Popular, Ovalle Chile y Festival Internacional de teatro Arawa, Guayaquil. Ha dirigido talleres de técnica teatral y artes plásticas en comunidades y parroquias a nivel nacional.
Marco Bustos. Actor. Director y actor de teatro, cine y tv. con más de 23 años en el oficio. Ha participado en los largometrajes Ratas Ratones y Rateros 1999, El Facilitador 2013. Se especializa en el diseño, desarrollo y ejecución de proyectos artísticos sociales con enfoque en la discapacidad. Como director a generado espectáculos en distintos formatos para espacios convencionales y no-convencionales. Sus últimos trabajos son: obra teatral ‘Sueños’, en la que dirigió a más de 80 chicos con discapacidades, en una pieza que fue aclamada y presentada dentro y fuera del Ecuador, y a partir de la cual desarrolló una metodología de trabajo teatral con personas con distintas discapacidades. Su creación más reciente con una temática de inclusión es “El árbol de todas las frutas” donde se trabaja con actores con y sin discapacidad.
Lenin Mendoza. Actor. Licenciado en Artes Escénicas. Estudios realizados en la Universidad Central del Ecuador, Facultad de Artes, Carrera de Teatro y cursos realizados a través del proceso de la carrera. Actor en teatro, radio teatro, TV nacional y cine. Integrante de elencos en largometrajes, cortometrajes y obras teatrales con y sin proscenio, presentadas a lo largo de todo el territorio nacional, ante público masivo diverso, convocado y auto convocado, conformado por niños, jóvenes, personas adultas y adultas mayores que forman parte del pueblo mestizo, afro ecuatoriano, montubio e indígena.
David Villagómez. Músico - compositor. Es fundador y compositor del grupo de música étnica del mundo “Dharma Aqua” con el cual ha realizado un sin numero de presentaciones a nivel nacional, interpretando música hindú, celta, árabe, africana, china, andina entre otros géneros, siendo estas obras de su propia autoría y del grupo. Ha recibido clases con el afamado director de orquesta el Maestro Emmanuel Siffert y clases de la metodología “ORFF” con las Maestras Lucia Núñez, Gloria Varea y Mónica Bravo. Realiza sus estudios en el Conservatorio Superior Nacional de Música, recibiendo clases de piano con la Maestra Ángela Rushanian, clases de composición con el Maestro Jacinto Freire y solfeo con el Maestro Giovanni Mosquera. Formó parte como asesor y compositor musical en la elaboración de “Ari”, una guía de enseñanza musical para profesores basadas en el método “ORFF”. Ha realizado viajes de investigación musical por Colombia, Ecuador, Perú, Bolivia y Argentina. Ha musicalizado obras de teatro danza y series radio teatrales.
Glenda Viñamagua. Creadora de contenidos literarios (reseñas y guías pedagógicas). Docente universitaria. Lic. En Ciencias de la Educación, con especialidad en Letras y Castellano. Magíster en Estudios del Arte, Egresada de la Maestría en Literatura Ecuatoriana e Hispanoamericana. Con más de 10 años de experiencia en las siguientes cátedras: Lenguaje y Comunicación, Expresión Oral y Escrita, Introducción a la Comunicación Académica, Enseñanza y Aprendizaje de la Comunicación Humana, Lenguaje y Comunicación Académica y Literatura Ecuatoriana, Arte Expresión Humana y Comunidad. Se especializa en escritura académica, arte y pedagogía. Ha publicado artículos como “Percepciones sobre el concepto nación: diagnóstico a través del aporte literario de Juan León Mera y la propuesta del decoloniaje” y “El teatro prehipánico y sus huellas en el folclor”.
Ana Cristina Carrera. Creadora de contenidos literarios (reseñas y guías pedagógicas). Graduada de la Universidad Central del Ecuador como profesora de Lengua y Literatura. Ha trabajado en colegios públicos y privados, mientras coteja su tiempo con la elaboración y corrección de textos literarios y no literarios. Su última formación fue en la Flacso Argentina en Lectura, escritura y educación
Paúl Cepeda Miranda. Creador de contenidos literarios (reseñas y guías pedagógicas). Estudió Comunicación y Literatura en la Pontificia Universidad Católica del Ecuador. Su campo de investigación comprende la influencia de la poesía española del Siglo de Oro en las letras latinoamericanas de la colonia y la correspondencia entre los textos de estudio y la conformación del canon local. Se ha desempeñado como corrector de estilo en los centros de publicaciones de la PUCE y de la EPN, en el Observatorio de Política Socio-Ambiental, y en el Consejo Nacional de Equidad de Género. Actualmente ejerce la docencia en un colegio de la capital.
.jpg)
Juan José Pozo. Creador de contenidos literarios (reseñas y guías pedagógicas). Estudió Comunicación y Literatura en la Pontificia Universidad Católica del Ecuador. En 2013 publicó el poemario Sísmicas mariposas (El Ángel Editor) y actualmente prepara la publicación de una investigación sobre poesía japonesa y mexicana, beneficiaria del fondo concursable "Publícalo" de la PUCE. Ha participado en congresos literarios y recitales, entre los cuales destacan el XIII Congreso Internacional de Literatura. Memoria e Imaginación de América Latina y el Caribe (2017), así como el 7mo Encuentro Internacional de Poetas, dentro del Festival Poesía en Paralelo Cero (2015).
Edwin Vázconez. Diseñador gráfico. Con más de 14 años de experiencia en diseño gráfico y 5 años como Community manager. Ha trabajado con diferentes medios, impresos, digitales, artes escénicas y musicales, editorial, cultural, político, social, empresarial. Realizó sus estudios en el Instituto Metropolitano de Diseño. Ha trabajado como diseñador en la Fundación Teatro Nacional Sucre, Ministerio de Relaciones Exteriores del Ecuador, Secretaría de Cultura de Quito, entre otros espacios.
EL PROYECTO:
El personaje “Bufón” es un asiduo lector de novelas policíacas y fanático de radionovelas antiguas que lee y escucha con enorme afición. Poco a poco su mente empieza a envolverse en su amor por los personajes fantásticos y pierde la razón (o acaso la recupera porque empieza a ser más feliz que antes en su aburrida vida como contador de un negocio al borde de la quiebra) y lo abandona todo para ir a “desfacer entuertos”. Asociado con un miembro de la policía que es su escudero e informante y el único que le cree cuerdo y conoce su identidad, sigue pistas de casos reales que resuelve relacionándolos con los cuentos y novelas que ha leído.
El Misterioso Doctor Bufón es una propuesta multidisciplinaria con énfasis en las artes literarias que pone en relación la dramaturgia, el guion, la actuación y la adaptación de literatura en un formato para radio, y está acompañada de un componente educativo adicional. La serie está construida como un cómic radial de misterio, con un formato que utiliza de forma activa las características de la novela policial: intrigas y enigmas a ser resueltos, personajes tipo, etc., en un producto ágil que transmite la experiencia de la lectura del género policial y del género dramático.
El PROYECTO DE CIRCULACIÓN DE LA PROPUESTA ARTÍSTICA RADIO TEATRAL “EL MISTERIOSO DOCTOR BUFÓN”, se ha desarrollado a través de plataformas digitales que posibilitan la difusión y garantizan el acceso a la ciudadanía, con 4 entregas de 6 capítulos, con 12 minutos de duración cada uno aproximadamente (total 24 capítulos); cada entrega ha implicado aproximadamente 60 minutos de la serie radio teatral. Además el público puede acceder a los recursos educativos que la plataforma ofrece para poder utilizar estas producciones radiales como herramientas pedagógicas como un acercamiento lúdico a la literatura policial, enfocado al trabajo en el aula o a espacios alternativos como talleres y hogares interesados en el disfrute de los contenidos literarios en formato radio teatral.
Resumen de entregas:
4 entregas de 6 capítulos cada una.
.
1ra. entrega: 6 capítulos.
.
2da. entrega: 6 capítulos.
.
3ra. entrega: 6 capítulos.
.
4ta. entrega: 6 capítulos.
Total 24 capítulos.
El proyecto de circulación incluye:
Para la ejecución de este proyecto de circulación de la serie radial “El misterioso doctor Bufón” se ha potenciado el espacio de las plataformas digitales como una herramienta de distribución en el marco de la crisis sanitaria mundial, a través del uso de narrativas transmediales que pongan en relación los recursos radio teatrales, los escénicos y los visuales, como una estrategia atractiva, lúdica y artística para la creación y acrecentamiento de públicos que transiten por la oferta artística en las plataformas digitales.
Adicionalmente, para abrir las posibilidades de acceso del público estudiantil, se incluyen guías de uso pedagógico de la serie radial “El misterioso Doctor Bufón” para el aula, para talleres y público interesado en general. Estas guías contienen sugerencias de actividades a partir de la escucha de la serie radial, reseñas de cada capítulo e información de autores; presentadas en soporte escrito y de audio, con el objetivo de que puedan ser usadas cuando el acceso se realice a través de radio.
La circulación de la serie radial contempla la posibilidad de ampliar el acceso en espacios sin conectividad a internet, a través de radio, para lo cual se proyecta poner a disposición este producto en Radios comunitarias a través de organizaciones, instituciones y espacios con enfoque de trabajo comunitario
Escucha
todos los primeros 6 capítulos!!!
Haz click aquí